Polish Bibliography of Donald Davidson
DONALD DAVIDSON: BIBLIOGRAPHY
Translations into Polish
* * *
1. MONOGRAPHIES
| Year | Author/Editor, Title, Publication Data |
| 1996 | Urszula Żegleń (ed.): Dyskusje z Donaldem Davidsonem o prawdzie, języku i umyśle. Lublin 1996: Towarzystwo Naukowe KUL. [Contains articles (translated into Polish) by Davidson, Krystyna Misiuna, Ryszard Wójcicki, Jan Woleński, Gabriel Segal, Adam Grobler, Kirk A. Ludwig, Peter Pagin, Petr Kotatko, Herman Cappelen and Ernie LePore, Tadeusz Szubka, Jan Hauska, Andrzej Zabłudowski, Stanisław Judycki, Ariela Lazar and Davidson's replies; the book is a result of Ernie LePore's conference 'Language and Understanding', that took place in March, 1994] |
| 1997 | Andrzej Nowakowski: Semantyka Donalda Davidsona. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1997. (Introduction by Urszula Żegleń). (Written originally in Polish, ie. this is not a translation). |
2. ESSAYS
| Title (English) | Title (Polish) | Translated by | Publication Data | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Thought and Talk | Myśl i mowa | Barbara Stanosz | B. Stanosz (ed.): Język w świetle nauki. Warsaw: Czytelnik 1980. | |
| On the Very Idea of Conceptual Scheme | O schemacie pojęciowym | Jarosław Gryz | in: B. Stanosz (ed.): Empiryzm współczesny. Warsaw 1991: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego (reprinted in "Literatura na świecie" 5/1991). | 280-297 |
| Mental Events | Zdarzenia mentalne | Tadeusz Baszniak | in: B. Stanosz (ed.): Empiryzm współczesny. Warsaw 1991: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego (reprinted in: D. Davidson: Eseje o prawdzie, języku i umyśle, see below). | 258-279 |
| The Method of Truth in Metaphysics | Metoda prawdy w metafizyce | Tadeusz Szubka | in: Tadeusz Szubka (ed.): Metafizyka w filozofii analitycznej. Lublin 1995: Towarzystwo Naukowe KUL. |
79-94 |
| The Folly of Trying to Define Truth | Szaleństwo prób definiowania prawdy | Paweł Łuków (version (b) contains corrections by Robert Piłat & T. Szubka) | (a) Przegląd Filozoficzny 5 (1996) no. 1 (17) and reprinted in: (b) Urszula Żegleń (ed.): Dyskusje z Donaldem Davidsonem o prawdzie, języku i umyśle. Lublin 1996: Towarzystwo Naukowe KUL. | 111-127 (a); 33-52 (b). |
| Communication and Convention | Komunikacja i konwencje | Gabriel Kurczewski | Principia XVIII-XIX, 1997. | 95-113 |
| How is the Weakness of the Will possible? | Jak jest możliwa słabość woli? | Wacław Jan Popowski | in: Jacek Hołówka (sel. & ed.): Filozofia moralności. Fragmenty filozofii analitycznej. Tom IV. Warsaw 1997: Wydawnictwo SPACJA – Fundacja Aletheia. | 81-106 |
3. ANTHOLOGIES
Eseje o prawdzie, języku i umyśle, B. Stanosz (sel. & ed.), Biblioteka współczesnych filozofów, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1992. Contains:
| Truth and Meaning (Prawda i znaczenie) tr. Jarosław Gryz |
| True to the Facts (Zgodność z faktami), tr. Michał Szczubiałka |
| Semantics for Natural Languages (Semantyka dla języków naturalnych), tr. Marek Witkowski |
| In Defence of Convention T (W obronie konwencji T), tr. Michał Szczubiałka |
| Radical Interpretation (Interpretacja radykalna), tr. Paweł Józefowicz |
| Belief and the Basis of Meaning (Przekonania a podstawy znaczenia), tr. Barbara Stanosz |
| Toward a Unified Theory of Meaning and Action (Ku jednolitej teorii znaczenia i działania), tr. Barbara Stanosz. |
| Mental Events (Zdarzenia mentalne), tr. Tadeusz Baszniak |
| Material Mind (Umysł materialny), tr. Tadeusz Baszniak |
| Psychology as Philosophy (Psychologia jako filozofia), tr. Cezary Cieśliński |
| Rational Animals (Zwierzęta racjonalne), tr.Cezary Cieśliński |
This bibliography was compiled by Marcin Miłkowski.